Publications de Fiona Mc INTOSH-VARJABEDIAN

(publications dans des revues avec comité de lecture, communications internationales avec actes et comité de lecture, ouvrages ou livres)

Ouvrage publié :
- La Vraisemblance narrative, Walter Scott, Barbey d’Aurevilly, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2002.
- Ecriture de l’histoire et regard rétrospectif, Clio et Epiméthée, Genève, Champion, 2010.

Ouvrages collectifs publiés :
- Discours sur le primitif, Lille, UL3, 2003, actes du colloque international, Lille 3, 17-18 novembre 2000. L’ouvrage comprend « Les Saxons dans l’Histoire d’Angleterre de Hume : sauvages ou défenseurs de la liberté politique dans l’ombre de Tacite » p. 25-34, ainsi que « Le Primitif : complexité et diversité d’une notion », p. 9-21
- Postérité de la Renaissance », actes du colloque international, Lille 3, février 2004, éd. Fiona McIntosh en collaboration avec Véronique Gély, Villeneuve d’Ascq, Ceges, 2007. Le volume comprend a) introduction p. 9-12 ; b) « La Renaissance dans l’historiographie (de Gibbon à Michelet) : ruptures et continuations », p. 41-50.
- Les Monuments du passé, éd. Joëlle-Prungnaud, Fiona McIntosh-Varjabédian, Villeneuve d’Ascq, Ceges, 2008.
- Louis XI, une figure controversée, in Bien Dire et Bien Aprandre, revue médiévistique, n° 27, éd. Marie-Madeleine Castellani-Fiona McIntosh-Varjabédian, actes du colloque international, ALITHILA, Lille 3, 4-6 octobre 2007, Centre d’Etudes Médiévales et Dialectales, 2010.

Articles publiés avec comité de lecture :
- « Hugh Blair et le statut de l’ornement dans l’écriture sublime : du paradoxe au mythe », p. 279-298, in Revue de Littérature Comparée, 3/1996.
- « Parallèles ou rapport de fait ? Voltaire/ Lessing ou le dialogue secret des pièces levantines », p. 249-256, in Revue de Littérature Comparée, 2/ 2001.
- « Quand Mary rencontre Jean-Jacques, ou l’imbroglio du monstrueux bon sauvage. » p. 127-143, in Compar(a)ison, 1/2002, Peter Lang.
- « Samuel Rawson Gardiner et The History of the Great Civil War : Un historien moderne ? » p. 40-49 in Storia della Storiografia, 2004, 45.
- « Probability and Persuasion in 18th-C and 19th-C Historical Writing », p. 109-117 in Tropes of the Past, Hayden White and the History/Literature Debate, Sélection d’articles de la Conférence interdisciplinaire, « Literature and its Others », University of Turku, 8-10 mai 2003, éd. Kuisma Korhonen, Amsterdam, New York, Rodopi, 2006, publié avec comité de lecture.
- « Vraisemblance et dissonance : une rupture de contrat ? Essai critique sur l’associationnisme des Lumières », p. 271-283 in Revue de littérature comparée, n° 319 –2006/3
-« L'écriture de l'histoire et la légitimité des études textuelles : Peut-on encore parler de linguistic ou de cultural turn en littérature générale et comparée ? » in Bibliothèque comparatiste, http://www.vox-poetica.org/sflgc/biblio/macintosh.html, 30/01/2011

Actes de colloque publiés :
- « Nodier et le primitif : examen des enjeux et des problèmes à la lumière des théories esthétiques anglo-saxonnes et écossaises du dix-huitième siècle. », p. 19-36, in Nodier, ss. la direction de G. Zaragoza, EUD, 1998.
- « La traduction du Moine de Lewis par de Wailly : un choix esthétique » p. 67-73, in Frontières et passages, les échanges culturels et littéraires, textes réunis et présentés par Chantal Foucrier et Daniel Mortier, actes du XXVIIIe congrès de la Société Française de Littérature Générale et Comparée, Rouen, 15-16-17 octobre 1998, Publications de l’Université de Rouen, 1999.
- « La cathédrale chez Hume dans l’Histoire d’Angleterre : un non-lieu ? » p. 39-48, in Joëlle Prungnaud éd. La Cathédrale, actes du colloque international, Lille 3, 23-25 mars 2000, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires de Lille 3, 2001.
- « Histoire, littérature, rhétorique, à partir de données écossaises », p. 95-104, in éd. Jean Bessière, Savoirs et littérature, Literature, the Humanities and the Social Sciences, actes du colloque Paris III-AILC, juin 1998, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2002.
- « Stevenson et les îles : sur les traces d’un romanesque perdu », p. 133-142, in éd. Guy Ducrey, Jean-Marc Moura, Crise fin-de-siècle et tentation de l’exotisme, actes du colloque international Lille 3, 16-17 mars 2001, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires de Lille 3, 2002.
- « Histoire politique et histoire romanesque : le sens d’un conflit fratricide », p. 565-574, in Fratries actes du congrès de la SFLGC, septembre 2002, éd. Florence Godeau et Wladimir Troubetzkoy, Paris, Kimé, 2003.
- « La Henriade de Voltaire : horreur épique et horreur historique », p. 101-109, in Formes modernes de la poésie épique, nouvelles approches, actes du colloque international, Université de Tours, 25-26-27 avril 2002, dir. Judith Labarthe, Bruxelles-Berne- Berlin-Francfort-New York-Oxford-Vienne, P.I.E..- Peter Lang, 2004.
- « Être dans l’histoire ou dans ses marges : Philippe de Commynes et Walter Scott », textes réunis par Catherine Croizy-Naquet, Philippe Logié, actes du colloque international, Lille 3, septembre 2003, in Bien Dire et Bien Aprandre, Roman et Histoire, n° 22, p. 247-258, 2004.
- « Pourquoi annoter un roman ? Le Magnum Opus de Walter Scott et la création du romancier savant », p.23-35, in éd. Laurence Kohn-Pireaux, Dominique Denès, Les Marges théoriques internes, Actes du colloque, 13-14-15 septembre 2001, Presses Universitaires de Nancy, 2004.
- « Compilers and the Status of 18th-century History : Of the Meaning and Success of « Second-hand » Narratives », Rhetoric, Politics, Ethics, 21-23 avr. 2005, Ghent University, www.rpe.ugent.be.
- « Walter Scott, lecteur de Froissart », p. 165-177, in Actes du colloque international Lille 3-Valenciennes-Université du Littoral, 30 septembre-1er octobre 2004, Jehan Froissart, organisé par Marie-Madeleine Castellani et Jean-Charles Herbin, Paris, Société de langues et littératures médiévales d’oc et d’oïl, mars 2006.
- « Désymbolisation et resymbolisation du mythe oriental au XVIIIe siècle : quand la religion devient elle-même un mythe », p. 79-88 in Les Littératures européennes et les mythologies lointaines, actes du colloque international Reims, 14-15-16 novembre 2002, réunis par Véronique Gély, Jean-Marc Moura, Joëlle Prungnaud, Evanghélia Stead, Villeneuve d’Ascq, Ceges, 2006.
- « Pourquoi Rome ? »p. 317-327 in Bien Dire et Bien Aprandre, n° 24, Réception et représentation de l’Antiquité, actes du colloque du 28-29-30 septembre 2005, éd. Aimé Petit, 2006.
- « Chateaubriand et l’Architecture décomposée : rêveries sur la situation historique de l’homme dans l’Itinéraire de Paris à Jérusalem », p. 249-258, in Architecture et Discours, actes du colloque international, oct. 2003, éd. Marie-Madeleine Castellani, Joëlle Prungnaud, Villeneuve d’Ascq, Ceges, 2006.
- « De l’horreur et de l’événement unique », colloque international, « Récits-limites », Fiction, document, témoignage, EHESS, Cral, CNRS, Maison des Sciences de l’Homme, maison Suger, organisé par Alexandre Prstojevic, Philippe Roussin, Jean-Marie Schaeffer, février 2005, publié sur www.vox-poetica.org.
- « Figures de Byzance », colloque international, « L’Exotisme médiéval », organisé par Catherine Gaullier-Bougassas, 5-6 octobre 2006, à Lille 3, publication dans Bien Dire et Bien Aprandre, p. 309-320.
-« Cultural Studies et la remise en question des frontières », in éd. Antonio Dominguez Leiva, Sébastien Hubier, Philippe Chardin et Didier Souiller, Etudes culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme, XXXe CONGRES de la SFLGC, Dijon, “Etudes culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme ?” – 3-4-5 septembre 2008, organisé par Didier Souiller, S. Hubier, et A. Domínguez Leiva. Actes du colloque de la SFLGC, Dijon, Editions du Murmure, 2010

Contributions à un ouvrage collectif :
- « La Représentation d’un espace divisé : Waverley entre utopie et ethnologie », p. 29-51, in Lectures d’une œuvre, Waverley de Walter Scott, ouvr. coll. coordonné par Georges Lamoine, Ed. du Temps, Paris, 1998.
- « Cadres narratifs et préfaces scottiens : l’H / histoire dans les Waverley Novels », p. 96- 108 in Le Roman historique, ouvr. coll. dirigé par Daniel Couégnas et Dominique Peyrache-Leborgne, Nantes, Editions Pleins Feux, 2000.
- « Quatre-vingt-treize ou le rejet de l’héritage scottien : une réflexion sur le sens de l’Histoire », p. 269-281, in Victor Hugo ou les frontières effacées, Dominique Peyrache-Leborgne et Yann Jumelais éd., Nantes, Editions Pleins Feux, 2002.
- « Cromwell, figure dramatique et figure historique » p. 29-39 in éd. Guy Ducrey, Frank Bauer, Mélanges Monique Dubar, UL3, 2003.
- « Vidocq ou les chemins contrariés de la mémoire » in Revue Nord, sous la direction de Sylvie Thorel, numéro spécial, Vidocq.
- « Histoire, Récit et Discours probabiliste », p. 163-182 in Littérature, Représentation, Fiction, éd. Jean Bessière, Paris, Champion, 2007.
-« Dickens et Carlyle : la signification d’une Révolution », in Le Romanesque et l’Historique, marge et écriture, sous la direction de Dominique Peyrache-Leborgne et André Peyronie, Nantes, Editions Cécile Defaut p. 91-110, 2010.

Comptes rendus
- Littérature et Origine. Actes du colloque international de Clermont-Ferrand (17-18-19 novembre 1993), textes réunis par Simone Bernard-Griffiths et Christian Croisille, présentation Christian Croisille, Saint-Genouph, Nizet, 1997, in RSH, 3/2000.
- Geography and Enlightenment, éd. David N. Livingstone et Charles W. J. Withers, Chicago et Londres, The University of Chicago Press, 1999, in RSH, 3/2001.
- Problématique des genres, problèmes du roman, éd. Jean Bessière et Gilles Philippe, Paris, Honoré Champion, 1999, in RSH, 2004.
-« Les ambiguïtés françaises face au narrative debate », Acta Fabula, avr. 2008 (vol. 9, n° 4) URL : http://www.fabula.org/revue/document4064.PHP.
-« Le Moraliste ou la vertu de l’exemplarité classique », Acta Fabula, ouvrages collectifs : URL : http://www.fabula.org/revue/document4745.PHP

Publication d’ouvrage en cours
-Clio et Epiméthée : du regard rétrospectif et de l’écriture de l’histoire, Champion, sous presses, publication 2010.

Article soumis à comité de lecture :
-« Quoting Speeches and Thoughts : an Insight into Historical Causality », article soumis au comité de lecture de New Literary History

Contributions à un ouvrage collectif à paraître
-« Un parfum écossais d’aventure » in Le Roman d’aventures, éd. Sylvie Thorel, Yves Baudelle, Presses Universitaires de Dijon, à paraître. <

Participation à des colloques donnant lieu à des actes et organisation de colloques donnant lieu à des actes :
-« Histoire et fiction : la fatalité d’un palimpseste ? », colloque « Pour une poétique historique du roman : causalité, hasard et narration » organisé par l’université de Gand et l’Association de Littérature comparée, Gand 23-24 Juin 2006 (article accepté par un comité de lecture).
-« Visions historiographiques de Louis XI au XVIIIe-XIXe siècles ».in « Louis XI une figure controversée » organisé par Marie-Madeleine Castellani et Fiona McIntosh-Varjabédian , Lille 3, 4-5 octobre 2007.
-« Cultural Studies et la remise en question des frontières », in XXXe CONGRES de la SFLGC, Dijon, “Etudes culturelles, anthropologie culturelle et comparatisme ?” – 3-4-5 septembre 2008, organisé par Didier Souiller, S. Hubier, et A. Domínguez Leiva. Publication en cours.
-« Liberal Thought and the modern hatred for the past », in Cultural Memory, organisé par Ana Medeiros, Université du Kent, 10-11-12 septembre 2008, à paraître.
-“La pensée radicale et le pouvoir: le cas de Catherine Macaulay”, in Figures et Figurations du pouvoir, colloque international organisé par Marie-Madeleine Castellani, Fiona Mcintosh, 5-6 novembre 2009 à Lille 3.
- Les femmes témoins de l’histoire en France et dans les îles britanniques (16e-18e siècle), Colloque organisé par Institut du Monde Anglophone, Université Sorbonne Nouvelle- Paris 3, Séminaire Epistémè (responsable : Line Cottegnies) /CREA XVIII (responsable : Isabelle Bour). EA 4398 : PRISMES / PEARL (http://www.etudes-episteme.org), 14-15 mai 2010 (article accepté après lecture du comité scientifique)
- « Réception de l’étranger dans la Revue Historique (1886-1887) : pour une mise en perspective des politiques de traduction » In Année 1886, Colloque organisé par Bernard Banoun, Sylvie Humbert-Mougin, Licile Farnoux, Yves Chevrel dans le cadre du 15-16 octobre 2010

Colloques et interventions ne donnant pas lieu à d’actes :
-« Samuel Rawson Gardiner et The History of the Great Civil War : Un historien moderne ? », colloque international Histoire et Roman organisé par Paris III et l’institut français de Hongrois (programme Balaton), coordonné par M. Jean Bessière, novembre 2000.
-« Y a-t-il une exigence de détails dans la narration historique ? », journée internationale d’étude, dans le cadre de la MSH, sous la direction de Jean-Claude Dupas, Lille 3, mars 2002.
-« Vraisemblance et dissonance : une rupture de contrat ? », journée d’étude doctorale dans le cadre de la MSH, sous la direction de Jean-Claude Dupas, Lille 3, juin 2002
-« Dickens et Carlyle : la signification d’une Révolution », journée d’étude doctorale dans le cadre de la MSH, sous la direction de Jean-Claude Dupas, Lille 3, septembre 2003
-« Le savant : l'individu et la collectivité » in Les Mythes de la Science : inventions et inventeurs colloque international interdsciplinaire, Lille 3, décembre 2005, organisé par Sylvie Thorel, Gabriel Galvez-Behar.
-« Une Commémoration paradoxale », intervention dans le séminaire « fiction-témoignage » Alexandre Prstojevic, Annick Louis, EHESS, février 2006, non publiée.
- Fribourg, conférence IAPL (International Association of Philosophy and Literature), « Between Three », 5-10 juin 2006, où j’ai présenté sur l’invitation de Kuisma Korhonen, « Am I still dealing with Literature ? » (article soumis à un comité de lecture).
-« Michelet’s Later Works and the Literary/Scientific Divide in History » in Literature, Aesthetics and the Philosophy of History », organisé par Dan Moore, Birmingham and Midlands Institute, Université de Birmingham, 18-19 janvier 2007.
-« Quoting Speeches and Thoughts : an insight into the Historical Causality of David Hume », colloque international Narrating the Eighteenth Century , organisé par The Eighteenth-Century Narrative Research Consortium, 16-17 avril 2007, School of arts, Languages and Literatures, University of Exeter.
-« For an archaeology of cultural studies or the story of Michelet’s quest”, in Orientations Inaugural conference ISCH, organisé par Jürgen Pieters, Alexander Roose, Gand, 27-31 août 2008
-Nuit des chercheurs, 26 sept. 2008 : « Frankenstein de Kenneth Branagh : de la critique littéraire au film »
- « Walter Scott et The Great Unknown » in Séminaire du doctorat « Etudes européennes Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, Sous la direction d’Yves Baudelle et Mirna Velcic-Canivez, Université Charles-de-Gaulle - Lille 3, Ecole doctorale SHS, E.A. 1061(ALITHILA), 26 janvier 2011-05-04
-« Traduire Gibbon : ou comment se préserver d’un auteur de mauvaise foi », in Séminaire doctoral « Traduction et dialogue des cultures. La traduction ne serait-elle pas le message de l’Europe ? », sous la responsabilité de R. Jenn – laboratoire CECILLE (Lille 3), 10 février 2010.

Membre de jury:
- Membre du jury pour la thèse d’Adel Khanyabnedjad, Saadi et son œuvre dans la littérature française du XVIIe siècle à nos jours, thèse soutenue 20 février 2009, Paris 3.
- Membre du jury pour la thèse d'Amr Ahmed, « La Révolution littéraire », Etude sur l'influence de la poésie française sur la modernisation des formes poétiques persanes au début du XXe siècle, thèse soutenue le 2 décembre 2009 à Paris 3.
- Membre du jury de l’HDR d’Aïssata Soumana Kindo, sous la direction d’Agnès Thirard, soutenue à Lille3, 4/01/2010.
- Membre du jury de la thèse de Faustine Bigeast, Les Formes narratives de la satire de la société nord-américaine contemporaine, sous la direction de Fiona McIntosh-Varjabédian soutenue le 2 décembre 2010
- Présidente du jury de la thèse de Myriam Suchet, Textes hétérolingues et textes traduits : de la « langue » aux figures de l'énonciation : pour une littérature comparée différentielle, sous la co-direction de Joëlle Prugnaud, Jean-Marc Moura et Paul Bandia, Martin Allor, soutenue le 6 décembre 2010.

haut de page