DELMEULE Jean-Christophe

Grade : Professeur des universités

Spécialité : Littératures Francophones – jean-christophe.delmeule@univ-lille3.fr

Établissement public d’affectation statutaire ou d’exercice : Université de Lille 3

Axes et Thématiques de recherche :

AXE 1 : Inscription des littératures francophones dans les analyses littéraires de langue française ;

AXE 2 : Territorialisation et déterritorialisation : la ritournelle ;

AXE 3 : Les écarts de langue – la sexualité ;

AXE 4 : L’Hybridation – Les « Écritures Complexes »

Littératures francophones : Antilles, Canada, Québec, Belgique, Madagascar, océan Indien ; Géopolitique ; Nomadisme ; Inventions langagières ; poétique ; Mémoire.

Points forts des activités de recherche :

Directeur de publication de La Tortue Verte, la Revue en ligne des Littératures Francophones, www.latortueverte.com

  1. Création du Cycle sur « Les Écritures Complexes »
  2. Organisation de manifestations littéraires ; Invitation d’écrivains
  3. Encadrement de doctorants
  4. Activités artistiques

Publications à ce jour :

 Ouvrages :

Monographie

delmeule_mots_sans_sepulture1) Les Mots sans sépultures. L’écriture de Raharimanana, Bruxelles, éditions Peter Lang, coll. « Documents pour l’Histoire des Francophonies », vol. 29, octobre 2013, 227 pages.

 

 

 

Directions d’ouvrages collectifs

Éditions scientifiques numériques

2) « Les Littératures policières francophones », Dossier n° 3, Lille, Revue La Tortue Verte, juin 2012, 113 pages.

3) « Patrick Chamoiseau. Les Géographies de la Mémoire», Dossier n° 5, Lille, Revue La Tortue Verte, novembre 2014, 130 pages.

4) « Langue Unique Langue Multiple – Le “devenir autre” des littératures francophones », Dossier n° 7, Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2017, 64 pages. (Actes de la journée internationale francophone du mercredi 24 février 2016)

5) « Apparition, Disparition, Réapparition», Deuxième séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes », Lille, Revue La Tortue Verte, juillet 2015, 73 pages. (Actes de la journée internationale francophone du jeudi 19 mars 2015)

6) « L’Un, Le Double, Le Multiple », Première séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes », Lille, Revue La Tortue Verte, juillet 2014, 68 pages. (Actes de la journée internationale francophone du jeudi 13 mars 2014)

7) « L’Imposture», Dossier n° 0, Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2011, 200 pages. (Actes du Colloque international de littérature du mardi 27 – mercredi 28 – jeudi 29 octobre 2009)

Éditions scientifiques

8) « Saveurs-Savoirs », Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et Recherches », octobre 2010, 276 pages. (Actes du Colloque international de littérature du mercredi 17 – jeudi 18 – vendredi 19 octobre 2007)

9) Abdourahman A. Waberi ou l’écriture révoltée », (éd. Jean-Christophe Delmeule, Mar Garcia), Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et Recherches », juin 2014, 201 pages. (Actes du IIe Congrès international de LITPOST du vendredi 9 – samedi 10 juillet 2010)

10) « Henry Bauchau », Lille, revue de critique et de création littéraires du nord/pas-de-calais Nord’, n° 65, juin 2015, 133 pages.

11) « Raharimanana. La poétique du vertige », revue Interculturel Francophonies, Lecce, Italie, Alliance française, n° 23, juin-juillet 2013, 220 pages.

12) « Dominique Sampiero », Lille, revue de critique et de création littéraires du nord/pas-de-calais Nord’, n° 49, juin 2007, 128 pages.

Articles dans des revues internationales avec comité de lecture

13) « Nour ou le tressage des mots », dans « La Littérature malgache » (éd. Andrea Calí), revue Interculturel Francophonies, Lecce, Italie, Alliance française, coll. « Argo », n° 1, juin-juillet 2001, p. 149-160.

14) « La Vie de Joséphin le fou ou la dislocation du récit », Barcelone, revue Studia Africana, n° 19, publication du Centre d’études africaines, octobre 2008, p. 117-120.

15) « La déconstruction d’une imposture : le Cahier d’un retour au pays natal d’Aimé Césaire », dans « L’Imposture », (éd. Jean-Christophe Delmeule), Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2011, p. 194-200.

16) « Les Enlacement(s) du drame ou le repli du texte » dans « Raharimanana. La poétique du vertige » (éd. Jean-Christophe Delmeule), revue Interculturel Francophonies, Lecce, Italie, Alliance française, n° 23, juin-juillet 2013, p. 115-129.

17) « La Multiplication avortée ou la parturiente dédoublée : quand le grimoire avale les mots et divise la mort. Dans La petite Fille qui aimait trop les allumettes de Gaétan Soucy », dans « L’Un, Le Double, Le Multiple » (éd. Jean-Christophe Delmeule), Lille, Revue La Tortue Verte, juillet 2014, p. 45-51.

18) « Nul n’est censé ignorer le Loa : Hadriana dans tous mes rêves de René Depestre », dans « Apparition, Disparition, Réapparition » (éd. Jean-Christophe Delmeule), Lille, Revue La Tortue Verte, juillet 2015, p. 38-44.

19) « Paroles d’espace, Espaces de la parole : La Divine Chanson», dans « Poétique d’Abdourahman A. Waberi. Héritages et singularités », revue Interculturel Francophonies, Lecce, Italie, Alliance française, n° 29, juin-juillet 2016, p. 85-100.

20) « Dérapages et sabotages : les innovations langagières dans Za de Raharimanana » dans le Dossier n° 7 « Langue Unique Langue Multiple – Le “devenir autre” des littératures francophones », (éd. Jean-Christophe Delmeule), Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2017, p. 56-62.

21) « Za extraits choisis par Jean-Christophe Delmeule » suivi d’une version abrégée de « La Poétique de la blessure », dans « Afriques 1 », revue Po&sie, n° 153-154, (éd. Claire Riffard et al.), Paris, Belin, 2016, p. 147-152.

22) « L’Écriture de la ville dans Texaco», dans « Patrick Chamoiseau. Les Géographies de la Mémoire » (éd. Jean-Christophe Delmeule), Dossier n° 5, Lille, Revue La Tortue Verte, novembre 2014, p. 16-23.

23) « Naissance et Mémoire de J.M.G. Le Clézio dans L’Africain», dans « L’Afrique et les Mascareignes de Jean-Marie Gustave Le Clézio », (éd. Raymond Mbassi Atéba et Kumari-R Issur), Cameroun, revue Mosaïques, Hors Série, éditons Archives contemporaines, août 2013, p. 55-62.

24) « Du roman policier anthropologique à l’anthropologie du secret. L’exemple de Moussa Konaté », dans « Les Littératures policières francophones » (éd. Jean-Christophe Delmeule), Dossier n° 3, Lille, Revue La Tortue Verte, juin 2012, p. 96-104.

25) « Les hybridations mensongères (Ananda Devi, Jean-Luc Raharimanana, Abdourahman Waberi)», Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2011.

26) « L’expérience insolente. Trois variations poétiques : Transit de Waberi, La Vie de Joséphin le fou d’Ananda Devi, Rêves sous le linceul de Jean-Luc Raharimanana », dans « Identités, langues et imaginaires dans l’océan Indien » (éd. Jean-Luc Raharimanana), revue Interculturel Francophonies, Lecce, Italie, Alliance française, n° 4, novembre-décembre 2003, p. 63-80.

27) « Lacs et entrelacs, chez Édouard Glissant », Canada, revue électronique Concordia, 2001. 

Articles dans des revues nationales avec comité de lecture

28) « Images du Nord dans la Littérature Francophone », dans « Images du Nord. Littérature, Arts Plastiques » (éd. Christian Morzewski et Paul Renard), revue nord’, supplément au n° 47, Lille, SLN, p. 83-92, avril 2006.

29) « Les pans inachevés du vide », dans « Dominique Sampiero » (éd. Jean-Christophe Delmeule), revue nord’, n° 49, Lille, SLN, avril 2007, p. 69-80.

30) Présentation de Dominique Sampiero, dans « nord’ 25 ans» (éd. Marielle Forobert, Paul Renard et Jean Vilbas), revue nord’, supplément au n° 52, Lille, SLN, novembre 2008, p. 149.

31) « Petite introduction aux littératures francophones africaines », Lille, revue TRAMES hors série, novembre 2010, p. 3-7.

32) « Diotime chasseresse, Diotime prêtresse, dans Diotime et les lions», « Henry Bauchau », Lille,   revue de critique et de création littéraires du nord/pas- de-calais Nord’, n° 65, juin 2015, 95-103.

33) « La figure absente ou l’esthétique de la rencontre », dans « Éric Holder » (éd. Yves Baudelle), revue nord’, n° 58, Lille, SLN, décembre 2011, p. 25-33.

34) « Les altérités singulières », dans « Réjean Ducharme », (éd. Élisabeth Nardout-Lafarge), Lille, revue Roman 20-50, 2006, p. 15-26.

35) « Mensonges biographiques, vérités littéraires », dans « Vidocq » (éd. Sylvie Thorel-Cailleteau), revue nord’, n ° 46, Lille, SLN, novembre 2005, p. 21-29.

36) « Les désastres du Capitalisme ou la fermeture de Métaleurop », dans « La Bande dessinée » (éd. Marie-Madeleine Castellani), revue nord’, n° 48, Lille, SLN, décembre 2006, p. 37-46.

37) Présentation de Maurice Maeterlinck, dans « nord’ 25 ans» (éd. Marielle Forobert, Paul Renard et Jean Vilbas), revue nord’, supplément au n° 52, Lille, SLN, novembre 2008, p. 119.

38) « Didier Daeninckx. La mémoire et la mort », dans « Polars » (éd. Frédéric Briot et Paul Renard), revue nord’, n° 38, Lille, SLN, décembre 2001, p.13-23.

 Préfaces

39) Préface du Territoire du Papillon, Dominique Sampiero, livre-DVD avec Jacques Bonnaffé et Élodie Guizard, Chambéry, éditions Alphabet de l’Espace, janvier 2010.

40) Introduction des Actes du Colloque « L’Imposture », Dossier n° 0, Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2011, p. 3-9.

41) Préface du collectif « Raharimanana. La poétique du vertige », revue Interculturel Francophonies, Lecce, Italie, Alliance française, n° 23, juin-juillet 2013, p. 9-15.

42) Introduction de la première séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes », « L’Un, Le Double, Le Multiple », Lille, Revue La Tortue Verte, juillet 2014, p. 2-4.

43) Préface de « Henry Bauchau », Lille, revue de critique et de création littéraires du nord/pas-de-calais Nord’, n° 65, juin 2015, p. 7-10.

44) Introduction du Dossier n° 7 « Langue Unique Langue Multiple – Le “devenir autre” des littératures francophones », Lille, Revue La Tortue Verte, janvier 2017, p. 2-4.

45) Introduction de la deuxième séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes », « Apparition, Disparition, Réapparition », Lille, Revue La Tortue Verte, juillet 2015, p. 2-4.

46) Introduction du Dossier n° 5 « Patrick Chamoiseau. Les Géographies de la Mémoire », Lille, Revue La Tortue Verte, novembre 2014, p. 2-6.

47) Préface du collectif « Abdourahman A. Waberi ou l’écriture révoltée », (éd. Jean-Christophe Delmeule, Mar Garcia), Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et Recherches », juin 2014, p. 9-14.

48) Introduction du Dossier n° 3 « Les Littératures Francophones Policières », Lille, Revue La Tortue Verte, Lille, juin 2012, p. 2-5.

49) Préface des Actes du Colloque « Saveurs-Savoirs », Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et Recherches », octobre 2010 p. 9-14.

50) Préface de « Dominique Sampiero », Lille, revue de critique et de création littéraires du nord/pas-de-calais Nord’, n° 49, juin 2007, p. 7-8. 

Articles dans des Actes publiés de colloques internationaux

51) « Évolutions de la littérature antillaise, le centre en question : Fanon, Chamoiseau, Glissant », dans « Dévolution et Fédéralismes : des faits et des idées » [éd. Jean-Paul Barbiche], Paris, éditions l’Harmattan, 2001, p. 299-308. (Actes du Colloque International « Évolution, Révolution, Dévolution » du 23au 24 mars 2000, Le Havre) 

52) « Jean-Luc Raharimanana : langue construite, langue déconstruite », dans « La Langue de l’autre ou la double identité de l’écriture » (éd. Jean-Pierre Castellani, Maria Rosa Chiapparo et Daniel Leuwers), Tours, « Littérature et Nation », n° 24, Publications de l’université François Rabelais, 2001, p. 123-137. (Actes du Colloque International « La Langue de l’autre ou la double identité de l’écriture » du 9 au 11 décembre 1999, Tours) 

53) « Unité et décentrement dans l’œuvre de Maeterlinck », dans « Présence/Absence de Maurice Maeterlinck », (éd. Christian Angelet, Christian Berg, Marc Quaghebeur), Normandie. Liège, Belgique, AML Éditions, éditions Labor, 2002, p. 467-477. (Actes du Colloque du Centre Culturel International de Cerisy [CCIC] « Présence/Absence de Maurice Maeterlinck », du vendredi 1er au 8 septembre 2000, Cerisy-La-Salle, Normandie) 

54) « Trois littératures de l’océan Indien. Les violences poétiques d’Ananda Devi, d’Abdourahman Waberi et de Jean-Luc Raharimanana », dans « Les Études Littéraires Francophones : État des lieux » (éd. Lieven D’Hulst et Jean-Marc Moura), Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et Recherches », 2003, p. 261-272. (Actes du Colloque international « Les Études Littéraires Francophones : État des lieux », université de Leuven, du 2 au 4 mai 2002, Kortrijk, Belgique) 

55) « Jean-Pierre Verheggen. Entre Vit et Mors », dans « L’Entredire Francophone » (éd. Martine Mathieu-Job), Publication du Centre d’Études Littéraires et Linguistiques Francophones et Africaines (CELFA), université Michel de Montaigne, Bordeaux3, Presses Universitaires de Bordeaux, Pessac, 2004, p. 323-334. (Actes du Colloque International francophone du 12 au 14 décembre 2002, Bordeaux, Maison internationale) 

56) « De la brièveté comme invention du non-genre… La Beauté de l’affaire de France Daigle », dans « Frontières de la Nouvelle langue française, Europe et Amérique du Nord (1945-2005) » (éd. Catherine Douzou, Lise Gauvin), Dijon, éditions universitaires de Dijon (EUD), coll. « Écritures », 2006, p. 79-86. (Actes du Colloque International du 17 au 19 mai 2005, Lille) 

57) « Saveurs bannies Savoirs honnis, les sens interdits chez Amin Zaoui », Actes du Colloque International « Saveurs-Savoirs », (éd. Jean-Christophe Delmeule), éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et recherches », septembre 2010, p. 271-276. (Actes du Colloque international de littérature, du mercredi 17 – jeudi 18 – vendredi 19 octobre 2007, Lille) 

58) « Léon l’Africain (Amin Maalouf) ou les métamorphoses d’un aventurier », dans « Pirates, Aventuriers, Explorateurs » (éd. Jacqueline Bel), Aachen, Les Cahiers du Littoral, n° 20, 2016, p. 339-347. (Actes du Colloque international de littérature du jeudi 8 – vendredi 9 – samedi 10 novembre 2012)

59) « Possessions ou dépossessions : variation sur les titres des œuvres d’Abdourahman A. Waberi », (éd. Jean-Christophe Delmeule, Mar Garcia), Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 (UL3), coll. « Travaux et Recherches », juin 2014, p. 91-99. (Actes du IIe Colloque International de LITPOST « Waberi ou l’écriture révoltée, Université Autonome de Barcelone/Institut français de Barcelone, du 9 au 10 juillet 2010, Barcelone, Espagne) 

60) « Enfance réelle, enfance rêvée : Une Enfance créole de Patrick Chamoiseau », dans « L’Enfance des héros. L’enfance dans les épopées et les traditions orales en Afrique et en Europe », (éd. Jean-Pierre Martin, Marie-Agnès Thirard et Myriam White-Le Goff), Arras, Artois Presses université, coll. « Études littéraires et linguistiques », septembre 2008, p. 139-148. (Actes du quatrième Congrès International du Réseau Euro-Africain de Recherches sur les Épopées du 11 au 16 septembre 2006, Lille/Arras) 

61) « Réjean Ducharme, quand l’Autre est un “Je” », dans « Des Cultures en contact. Visions de l’Amérique du Nord francophone » (éd. Jean Morency, Hélène Destrempes, Denis Merkle et Martin Pâquet), Québec, Canada, éditions Nota bene, coll. « Terre américaine », 2005, p. 525-536. (Actes du Colloque international « Expériences Interculturelles au sein des communautés francophones d’Amérique du Nord »), août 2002, Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada. 

62) « Brouillages et gommages identitaires : quand la littérature s’en prend aux frontières », dans « Francophonie et langue dans un monde divers en évolution : contacts interlinguistiques et socioculturels » (éd. Robert A. Stebbins, Claude Romney et Micheline Ouellet), Winnipeg, Canada, Presses universitaires de Saint-Boniface, 2003, p. 81-92. (Actes du Colloque International « Francophonie et langue dans un monde divers en évolution : contacts interlinguistiques et socioculturels », Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest, University of Calgary, 18, 19 et 20 octobre 2001, Canada) 

63) « Réjean Ducharme et les dérèglements de compte », dans « Littératures mineures en langue majeure. Québec/Wallonie-Bruxelles », (éd. Jean-Pierre Bertrand et Lise Gauvin), Canada, Presses universitaires Européennes, Bruxelles et Presses Universitaires de Montréal (PUM), 2003, p.195-204. (Actes du Colloque International « Littératures mineures en langue majeure », Centre d’études québécoises de Montréal/Liège, du 9 au 11 octobre 2001, Liège) 

64) « Maryse Condé : migrations, exils, errances… », dans « Odyssées à travers le temps, Voyages, migrations, découvertes » (éd. Jean-Paul Barbiche, Annie Blondel et Rita Ranson), Paris, éditions L’Harmattan, 2002, p. 397-406. (Actes du Colloque International « 2001 Odyssées : voyages, migrations, découvertes » du 15 au 16 mars 2001, Le Havre) 

65) « L’itinéraire de Maeterlinck : ou l’abandon d’une modernité », dans « Les Limites de siècles. Champs de forces conservatrices et régressives depuis les temps modernes », vol. 2, (éd. Marita Gilli), Besançon, Presses universitaires Franc-Comtoises, 2001, p. 527-537. (Actes du Colloque International « Les Limites de siècles » du 27 au 29 mai 1999, Université de Franche-Comté, Besançon) 

66) « Chaos politique, chaos littéraire, l’exemple de Jean-Luc Raharimanana », dans « Littérature et ordre social » (éd. Jean-Paul Barbiche), Le Havre, éditions L’Harmattan, septembre 1999, p. 326-335. (Actes du Colloque International « Cultures et Société – Ordres et Désordres », du 25 au 26 mars 1999, Le Havre) 

Articles dans des ouvrages collectifs

67) « Figures féminines et poétique de l’exil : la parole charnelle dans L’Africain », Paris, Cahiers Le Clézio n° 6, « Voix de femmes » [éd. Marina Salles et Eileen Lohka], Paris, éditions Complicités, novembre 2013, p.73-83.

68) « Guerre civile et génocide au Rwanda : la littérature à l’épreuve des mots », dans « Guerres et conflits récents », (éd. Catherine Dalipagic], Lille, éditions scientifiques de l’université de Lille3 [UL3), « Travaux et Recherches », octobre 2015, p. 303-322.

69) « La Trilogie géopolitique de Yasmina Khadra ou l’irréductible résistance de l’écriture », dans « La Trilogie du malentendu de Yasmina Khadra », (éd. Ahmed Lanasri], Paris, Publisud, 2016, p. 87-105.

70) « L’intimité féminine chez Amin Zaoui », dans « Les espaces intimes féminins dans la littérature maghrébine d’expression française », (éd. Robert Elbaz, Françoise Saquer-Sabin], Paris, L’Harmattan, coll. « Des idées et des femmes », novembre 2014, p. 185-194.

71) « La mort dans la littérature contemporaine algérienne : Yasmina Khadra, Aziz Chouaki, Boualem Sansal, Amin Zaoui », dans « La Mort dans les littératures africaines contemporaines » [éd. Louis Bertin Amougou], Cameroun, éditions L’Harmattan, janvier 2010, p. 61-75.

Autres publications

2013 :  Article sur Enlacement(s) de Raharimanana, Africultures, 06 février 2013,  http://www.africultures.com/php/index.php?nav=article&no=11288

2011 : Compte rendu de Paroles d’Acadie. Anthologie de la littérature acadienne (1958-2009) de Lonergan David, Ontario, Sudbury, Prise de parole, coll. « Agora », 2010, 445 pages, dans « Le français à l’université », Bulletin de l’AUF, 16 janvier 2011. http://www.bulletin.auf.org/index.php?id=242.

 Direction de thèse

  1. Rencontres et énigme de l’intime dans « Le Régiment noir », « Œdipe sur la route », « Antigone » et « Le Boulevard périphérique » de Bauchau par Annie AUTHENAC – En préparation depuis le 01-12-2016
  2. Parcours tragique et initiatique du personnage féminin : du Démembrement à la Renaissance, de la Déception à l’Acceptation dans les œuvres de Nancy Huston, Caroline Lamarche, Elise Turcotte et Léonora Miano par Naima OUARTSI – En préparation depuis le 01-12-2016
  3. Boubacar Boris Diop, écrivain de la mémoire: fiction du témoignage et immersion culturelle. par Mamadou BAMBA SENE – En préparation depuis le 01-12-2016
  4. Déterritorialisation et exil comme espace de transaction créative dans La Trilogie coréenne d’Ook Chung par Hassina BOUZIDI – En préparation depuis le 01-12-2015
  5. L’Afrique dans le monde, le monde depuis l’Afrique : études croisées des essais d’Alain Mabanckou, Achille Mbembe, Léonora Miano, Célestin Monga et Patrice Nganang. par Rolph Roderick KOUMBA – En préparation depuis le 01-12-2015
  6. L’écriture de la sexualité comme enjeu sociopolitique dans les littératures africaines postcoloniales par Innocent BEKALE NGUEMA – En préparation depuis le 01-12-2014
  7. Les us, les rites et la structure formelle spécifique en littérature de la négritude : impact sur la vision du monde en Afrique noire par Derradji Yacine SELLAH – En préparation depuis le 01-12-2014

Une Codirection 50% de la Thèse de Monsieur Said MESSATI : « Mémoire, violence et transmission dans le roman algérien des années 90. Les Agneaux du Seigneur et À quoi rêvent les loups de Yasmina Khadra ». Étudiant de l’université Kasdi Merbah de Ouargla en Algérie, avec le professeur algérien Foudil DAHOU.

Participation à des jurys de thèse et de HDR (hors établissement)

  • Participation à un jury de HDR (et rapporteur)

2015 – Louis Bertin AMOUGOU, « Littérature africaine francophone, de la politique à la tentation de  ses abords : quelles implications pour les études littéraires en Afrique noire ? », sous la direction de Jean-Michel Devésa, soutenue le 23 novembre 2015, université de Bordeaux 3. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (PR Lille) ; Jean-Michel Devésa (PR Limoges) ; Romuald Fonkoua (PR Paris IV) ; Martine Mathieu-Job (PR Émérite Bordeaux 3) ; Jean-Dominique Penel (PR Émérite Gambie). Président Romuald Fonkoua.

  • Participation à 8 jurys de thèse (2 Présidences)

1) 2016 – Antoine Jobard, « Poétique du vivant et du mythe chez Marcel MOREAU. La voix de l’Étrangeté : de l’organique au mythologique », sous la direction de Romuald Fonkoua, soutenue le 3 septembre 2016, université de Paris IV La Sorbonne. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (PR Lille) ; Romuald Fonkoua (PR Paris IV La Sorbonne) ; Arnaud Huftier (HDR Valenciennes)                        Président : Jean-Christophe Delmeule

2) 2016 – Aude Mayindza, « Afrique réelle et Afrique rêvée dans les romans francophones subsahariens contemporains. L’exemple de Balbala et Aux États-Unis d’Afrique d’Abdourahman Ali Waberi ; Le Baobab fou et La Pièce d’or de Ken Bugul », sous la direction de Claude Filteau, soutenue le 17 juin 2016, université de Limoges. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (PR Lille) ; Didier Tsala Effa (MCF Limoges) ; Claude Filteau (PR Émérite Limoges) ; Till Kuhnle (PR Limoges) ; Landry-Wilfrid Miampika Moundele (MCF Madrid)                                                                                                    Président : Landry-Wilfrid Miampika Moundele

3) 2016 – Pascaline Bablee, « La déconstruction de l’exotisme insulaire dans la littérature indianocéanique », sous la direction de Martine Mathieu-Job, soutenue le 3 juin 2016, université de Bordeaux 3. Membres du jury : Mounira Chatti (PR Bordeaux) ; Jean-Christophe Delmeule (PR Lille) ; Jean-Claude Carpanin Marimoutou (PR La Réunion) ; Martine Mathieu-Job (PR Émérite Bordeaux 3) Président : Jean-Claude Carpanin Marimoutou.

4) 2016 – Ornella Pacelly Loumbangoye Ndombi, « Écriture du corps et mythe personnel de l’écrivain. Approche psychocritique de Place des fêtes, Hermina et La Fête des masques de Sami Tchak », sous la direction de Dominique Gay-Sylvestre, soutenue le 7 janvier 2016, université de Limoges. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (PR Lille) ; Claude Filteau (PR Émérite Limoges) ; Dominique Gay-Sylvestre (PR Limoges) ; Jean-Dominique Penel (PR Émérite Gambie). En présence de l’auteur togolais Sami Tchak.                                                                                                                                                           Président Jean-Christophe Delmeule.

5) 2015 – Fei He, « Entre Orient et Occident, le monde spirituel et philosophique d’André Malraux », sous la direction de Till Kuhnle, soutenue le 24 novembre 2015, université de Limoges. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (PR Lille) ; Till Kuhnle (PR Limoges) ; Jean-Pierre Levet (PR Émérite Limoges) ; Ioan Pop-Curseu (Lect Dr. Babes-Bolyai, Roumanie).                                                               Président Jean-Pierre Levet.

6) 2015 – Hui Peng, « Étude de la mise en intrigue et des personnages de la saga familiale Les Sœurs Deblois de Louise Tremblay d’Essiambre », sous la direction de Claude Filteau, soutenue le 10 avril 2015, université de Limoges. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (MCF HDR Lille) ; Jean-Pierre Levet (PR Émérite Limoges), Claude Filteau (PR Émérite Limoges), Marie-Lyne Piccione (PR Émérite Bordeaux 3). Président Jean-Pierre Levet.

7) 2013 – Claire Jaubert, « De l’emprunt à l’empreinte : les dramaturgies ducharmiennes », sous la codirection d’Élisabeth Nardout-Lafarge et Marie-Lyne Piccione, soutenue le 20 décembre 2013, université de Bordeaux 3. Membres du jury : Jean-Christophe Delmeule (MCF HDR Lille) ; Martine-Emmanuelle Lapointe (MCF, Montréal), Élisabeth Nardout-Lafarge (PR, Montréal) ; Marie-Lyne Piccione (PR Émérite Bordeaux 3), Yannick Resch (PR Émérite IEP Aix-en-Provence), Jean-Pierre Ryngaert (PR Émérite Paris 3).                                                                                                                          Présidente Martine-Emmanuelle Lapointe.

8) 2013 – Amandine Laudoueineix, « Les Figurations de l’enfer littéraire : des représentations classiques au monde d’aujourd’hui », dirigée par Bertrand Westphal, soutenue le 27 juin 2013, université de Limoges. Membres du jury : Till Kuhnle (PR Limoges) ; Bertrand Westphal (PR Limoges) ; Jean-Christophe Delmeule (MCF HDR Lille); Eduardo Ramos-Izquierdo (PR Paris-Sorbonne).                    Président Till Kuhnle.  

MANIFESTATIONS (organisation colloques, conférences, journées d’étude ; animation)

  1. 2017 – « Détour, Retour, Contour », mardi 14 mars 2017, université de Lille, (journée d’études des littératures francophones), quatrième séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes ».
  2. 2016 – Bibliothèque Centrale de Lille 3, Animation du « Midi Littéraire » sur Karim Miské, 24 novembre 2016.
  3. 2016 – Invitation de la poétesse tahitienne, Flora Aurima Devatine, jeudi 24 mars 2016, université de Lille. Intervention intitulée « Littérature, Littérama’ohi et poésie de langue française à Tahiti ».
  4. 2016 – « Langue Unique, Langue Multiple : le “devenir autre” des Littératures Francophones », mercredi 24 février 2016, université de Lille, (journée d’études internationales interlaboratoires). En présence et avec la participation du comédien français Jacques Bonnaffé.
  5. 2016 – « Transparence et Opacité », mardi 15 mars 2016, université de Lille, (journée d’études des littératures francophones), troisième séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes ».
  6. 2015 – Bibliothèque Centrale de Lille 3, Animation du Café littéraire sur Abdourahman A. Waberi, 16 octobre 2015. Vidéo : http://live3.univ-lille3.fr/video-culture/cafe- litteraire-abdourahman-ali-waberi.html
  7. 2015 – Bibliothèque Centrale de Lille 3, Animation du Café littéraire sur Raharimanana, 2 avril 2015, Bibliothèque Centrale de Lille 3. Vidéo : http://live3.univ-lille3.fr/video-culture/cafe-litteraire-avec-raharimanana.html
  8. 2015 – « Apparition, Disparition, Réapparition », 19 mars 2015, université de Lille, (journée d’études des littératures francophones), deuxième séquence du Cycle sur « Les Écritures Complexes ».
  9. 2015 – « Les Espaces Sexués dans Les Littératures de la Francophonie », mardi 17 et mercredi 18 février 2015, université de Lille, (journées d’études internationales en partenariat avec le laboratoire CECILLE Centre d’Études en Civilisations, Langues et Littératures Étrangères).
  10. 2014 – « Rencontre Littéraire avec quatre Écrivains de La Méditerranée » (François Beaune, Kaoutar Harchi, Ersi Sotiropoulos, Benny Ziffer), 17 novembre 2014, Bibliothèque Albert-Marie Schmidt, université de Lille, (en partenariat avec la Villa Yourcenar).
  11. 2014 – « L’Un, Le Double, Le Multiple », 13 mars 2014, université de Lille, journée d’études des littératures francophones, qui initie le Cycle sur « Les Écritures Complexes ».
  12. 2013 – « Rencontre Littéraire avec cinq écrivains québécois » (Samuel Archibald, Chrystine Brouillet, Rita Mestokosho, Mauricio Segura et Marie-Claire Blais), lundi 18 novembre 2013. En partenariat avec la Villa Yourcenar.
  13. 2010 – Coorganisateur du colloque « Waberi L’écriture révoltée », Barcelone, 9-10 juillet 2010, (UAB) Université Autonome de Barcelone.
  14. 2009 – « L’Imposture », 27-28-29 octobre 2009, (Colloque international).
  15. 2008 – « La Carte Postale », 15 octobre 2008, université de Lille 3, (journée d’étude).
  16. 2007 – « Saveurs-Savoirs », 17-18-19 octobre 2007, université de Lille 3, (Colloque international).
  17. 2003 – « Regard et Cécité », 15 et 16 mai 2003, université de Lille 3, (Colloque international).
  18. 2001 – « La Littérature malgache d’expression française », 7 décembre 2001, université de Lille 3, (journée internationale).

 Conférences internationales

  • 2015 : « L’Énigme du retour de Dany Laferrière », université Leuven Kulak, organisée par l’Alliance française, mercredi 29 avril 2015, Courtrai, Belgique.
  • 2008 : « La mort dans la littérature algérienne », Université Autonome de Barcelone, avril 2008, Espagne.
  • 2007 : « Hybridation », Université Autonome de Barcelone, mai 2007, Espagne.
  • 2007 : « Les littératures francophones du Canada », Université Autonome de Barcelone, mai 2007, Espagne.
  • 2006 : « L’intertextualité chez Waberi », Université Autonome de Barcelone, mai 2006, Espagne.
  • 2003 : « Jean-Luc Raharimanana, les territoires de l’errance », université de Montréal, 2003, Canada.
  • 2003 : « Jean-Pierre Verheggen, quand la langue se délie », université de Montréal, 2003, Canada.
  • 2001 : « Le Rhizome dans les littératures francophones », université de Lecce, septembre 2001, Italie.

 

Participation à des colloques internationaux

  • 2010 – « Possessions ou dépossessions : variation sur les titres des œuvres d’Abdourahman A. Waberi », IIe Colloque International de LITPOST « Waberi ou l’écriture révoltée », Université Autonome de Barcelone/Institut français de Barcelone, du 9 au 10 juillet 2010, Barcelone, Espagne.
  • 2009 – « Les hybridations mensongères (Ananda Devi, Jean-Luc Raharimanana, Abdourahman Waberi) ou La théorie du Scoubidou », Colloque International « L’Hybridation dans la littérature de l’océan Indien », UAB, avril 2009, Barcelone, Espagne.
  • 2002 – « Va Savoir de Réjean Ducharme, quand l’Autre est un “Je” », Colloque international « Expériences Interculturelles au sein des communautés francophones d’Amérique du Nord », août 2002, Moncton, Nouveau-Brunswick, Canada.
  • 2002 – « Trois littératures de l’océan Indien. Les violences poétiques d’Ananda Devi, d’Abdourahman Waberi et de Jean-Luc Raharimanana », Colloque international « Les Études Littéraires Francophones : État des lieux », université de Leuven, du 2 au 4 mai 2002, Kortrijk, Belgique.
  • 2001 – « Brouillages et gommages identitaires : quand la littérature s’en prend aux frontières », Colloque International « Francophonie et langue dans un monde divers en évolution : contacts interlinguistiques et socioculturels », Centre d’études franco-canadiennes de l’Ouest, University of Calgary, 18, 19 et 20 octobre 2001, Canada.
  • 2001 – « Réjean Ducharme et les dérèglements de compte », Colloque International « Littératures mineures en langue majeure », Centre d’études québécoises de Montréal/Liège, du 9 au 11 octobre 2001, Liège.
  • 2000 – « Unité et décentrement dans l’œuvre de Maeterlinck », Colloque du Centre Culturel International de Cerisy (CCIC) « Présence/Absence de Maurice Maeterlinck », du vendredi 1er au 8 septembre 2000, Cerisy-La-Salle, Normandie. 

Écrivain 

Activités Artistiques Poétiques

Expositions Photo-Poésie :

Cancale ou le cristal des songes, Cancale, Métairie du Vauhariot, du 18 juin au 18 octobre 2014 ; Vibratos Solaires, photos et poésie sur tissu, bilingue français/catalan, H. Catalonia Born, Barcelone, du 10 mai au 8 septembre 2011 ; Mystères de Flandre, Musée de La Chicorée, La Maison Leroux, 10 novembre 2010 au 8 janvier 2011. Journées du Patrimoine, salle d’honneur du Château de Flers, Villeneuve-d’Ascq, 18 et 19 septembre 2010.

Expositions Peinture-Poésie :

L’infime distance des Rencontres, 14 portraits d’auteurs belges, Bibliothèque de Tournai, Belgique, du 15 mai au 30 juin 2012 ; La Parole Confisquée, Tableau poétique, don à Amnesty International, Médiathèque de Valenciennes, 10 décembre 2011.

Spectacle de Projection Poétique

D’une Main l’Autre, projection poétique créée pour l’Assemblée Générale d’Amnesty Internationale, Raismes, 24 mars 2013 ; Chemins de Traverse, Centre culturel de Wattignies, et « Ateliers d’éveil poétique » (enfants et adultes), 27 novembre 2009.

Ouvrages Littéraires

Récits : Les Aventures d’Anad Ecmo

Anad Ecmo et Le Parfum des sévices, t. 5, Peaux Félines, août 2016, Feuilleton en ligne.

Anad Ecmo et le Secret des Sermonins, t. 4, Peaux Félines, septembre 2013, 124 pages ; Anad Ecmo et l’Aigle de Jéricho, t. 3, Peaux Félines, www.ecrivainjcdelmeule.com, mars 2011, 108 pages ; Anad Ecmo et le Cercle de la Tortue, t. 2, Saint-Amand-Les-Eaux, éditions Peaux Félines, 2008, 115 pages ; Anad Ecmo et la Secte Vaglou, t. 1, Saint-Amand-Les-Eaux, éditions Peaux Félines, 2004, 121 pages.

Poésie

Salines, poèmes publiés dans la revue Interculturel, n° 20, Alliance française de Lecce, Italie, 2016, p. 239-245 ; Navires martelés, poème publié dans la revue Interculturel, n° 17, Alliance française de Lecce, Italie, 2013, p. 293-297 ; Cieux Mauves, Saint-Amand-Les-Eaux, éditions Peaux Félines, 2008, 45 pages ; La Captive des Galapagos, Saint-Amand-Les-Eaux, éditions Peaux Félines, 2002, 98 pages ; Disparue, Saint-Amand-Les-Eaux, éditions Peaux Félines, 2002, 96 pages.

Sites Artistiques et Littéraires : www.ecrivainjcdelmeule.com ; site personnel