DALIPAGIC-MALAVAUX Catherine

avatarGrade : Normalienne, agrégée de russe, Docteur en Etudes Slaves, maître de conférences de russe

Établissement public d’affectation statutaire ou d’exercice : Université de Lille 3

Sujet de thèse: « Le roman de Zamiatine « My » et le bolchevisme ». ( directeur de thèse M. Michel Aucouturier, Paris-Sorbonne).

Thématique de recherche :La littérature russe et les problèmes du monde contemporain.

Points forts de mes activités de recherche :

Publications 

Articles et traductions:

Auteur de nombreux articles sur la littérature russe du XIXème et du XXe siècle dont:

Dostoevski: le recueil « Dostoevski et l’Europe » publié par le Conseil de l’Europe,

« Dostoevski et Conrad: le chemin des tourments »,  « Le souterrain comme révélateur de l’idée totalitaire »,

Soljenitsyne: « Survivre à quel prix? une leçon d’humanité dans l’Archipel du Goulag », « La lutte de l’homme contre le Léviathan  dans l’Archipel du goulag »,

« Quelques réflexions sur la violence dans la littérature russe »

Tokareva, Friedriech Gorenstein, Vampilov, etc..

« Guerre et idéologie dans les romans russes contemporains »

Traduction d’articles sur Pouchkine de l’anglais (Ouvrage sur Pouchkine, Institut d’études slaves)

Colloques:

– Organisation du colloque international pluridisciplinaire: « Sécurité et insécurité dans la Russie post-communiste » (1,2,3 avril 2004 à l’université de Lille 3)

– Coorganisation avec l’université de ULB (Bruxelles) du colloque pluridisciplinaire international « La représentation de la guerre dans les conflits récents: enjeux politiques, éthiques et esthétiques » (22-23 novembre 2012 à l’ULB, Bruxelles)

– Coorganisation avec M. Zakka du colloque pluridisciplinaire international: « lL’Humanité et les défis du monde contemporain: l’homme face aux catastrophes » (16-17 avril 2014 à l’université de Lille 3). Collaboration des deux équipes de recherche ALITHILA et CECILE

Publication du livre: « Guerres et conflits récents » en préparation

Préparation de l’article: « Catastrophes et cataclysmes dans la littérature russe contemporaine »

Responsabilités administratives

Responsable de deuxième année de Licence

Autres:

Responsable de l’équipe de chercheurs sur la littérature russe dans l’ouvrage : « La littérature européenne » de Guy Fontaine et d’Annick Benoît.

Participation au travail sur l’édition numérique de l’ouvrage « La littérature européenne »

Animation d’un atelier théâtral autour de dramaturges russes et présentation d’un spectacle en fin d’année.

Cours en anglais donné à l’Espol (European School of Political and Social Sciences, Lille ) sur la littérature russe du XIXe et du XXe siècles (année 2012-13, année 2013-14)